עברית (Hebrew)

Simulation Name	Code
Acid-Base Solutions (HTML5)		תמיסות חומצה-בסיס (HTML5)
Acid-Base Solutions		תמיסות חומצה-בסיס
Alpha Decay		דעיכת אלפא
Area Builder (HTML5)		בונה שטחים (HTML5)
Arithmetic (HTML5)		חשבון (HTML5)
Arithmetic		חשבון
Atomic Interactions (HTML5)		אינטראקציות בין אטומים (HTML5)
Atomic Interactions		אינטראקציות בין אטומים
Balancing Act (HTML5)		פעולת איזון (HTML5)
Balancing Act		פעולת איזון
Balancing Chemical Equations (HTML5)		איזון משוואות כימיות (HTML5)
Balancing Chemical Equations		איזון משוואות כימיות
Balloons and Static Electricity		בלונים וחשמל סטטי
Balloons & Buoyancy		בלונים וציפה
Balloons and Static Electricity (HTML5)		בלונים וחשמל סטטי (HTML5)
Band Structure		מבנה פסים
Battery-Resistor Circuit		מעגל סוללה-נגד
Battery Voltage		מתח סוללה
Beer's Law Lab (HTML5)		מעבדת חוק בר (HTML5)
Beer's Law Lab		מעבדת חוק בר
Bending Light (HTML5)		שבירת אור (HTML5)
Bending Light		שבירת אור
Beta Decay		דעיכת בטא
Blackbody Spectrum (HTML5)		ספקטרום של גוף שחור (HTML5)
Blackbody Spectrum		ספטרום של גוף שחור
Quantum Bound States		מצבים קוונטיים קשורים
Build a Fraction		בנה שבר
Build a Molecule		בנה מולקולה
Build an Atom (HTML5)		הרכב אטום (HTML5)
Build an Atom		הרכב אטום
Buoyancy		כושר ציפה
Calculus Grapher		תצוגת גרפים בחשבון דיפרנציאלי
Capacitor Lab		מעבדת קבלים
Capacitor Lab: Basics (HTML5)		מעבדת קבלים: בסיסי (HTML5)
Charges and Fields (HTML5)		מטענים ושדות (HTML5)
Charges and Fields		מטענים ושדות
Circuit Construction Kit (AC+DC)		קיט לבניית מעגל (זרם ישיר וזרם חילופין)
Circuit Construction Kit (AC+DC), Virtual Lab		Circuit Construction Kit (AC+DC), Virtual Lab
Circuit Construction Kit: DC (HTML5)		בניית מעגל חשמלי: DC (HTML5)
Circuit Construction Kit (DC Only)		קיט בנית מעגל זרם ישיר בלבד
Circuit Construction Kit: DC - Virtual Lab (HTML5)		ערכת בניית מעגל חשמלי: DC - מעבדה וירטואלית (HTML5)
Circuit Construction Kit (DC Only), Virtual Lab		Circuit Construction Kit (DC Only), Virtual Lab
Collision Lab		מעבדת התנגשות
Color Vision (HTML5)		ראיית צבע (HTML5)
Color Vision		ראיית צבעים
Concentration (HTML5)		ריכוז (HTML5)
Concentration		ריכוז
Conductivity		מוליכות
Coulomb's Law (HTML5)		חוק קולון (HTML5)
Double Wells and Covalent Bonds		בורות כפולים וקשרים קוולנטיים
Curve Fitting		התאמת עקומות
Davisson-Germer: Electron Diffraction		דוידסון-גרמר: פיזור אלקטרונים
Density		צפיפות
Diffusion (HTML5)		פעפוע (HTML5)
Neon Lights & Other Discharge Lamps		מנורות נאון & נורות פריקה אחרות
Eating & Exercise		מזון ופעילות גופנית
Electric Field of Dreams		שדה חשמלי
Electric Field Hockey		הוקי חשמלי - נגזר מעבודתה של רות חבאי
Energy Forms and Changes (HTML5)		צורות ומעברי אנרגיה (HTML5)
Energy Forms and Changes		צורות ומעברי אנרגיה
Energy Skate Park		פארק שעשועים: אנרגיה
Energy Skate Park: Basics (HTML5)		פארק אנרגית גלישה: בסיסי (HTML5)
Energy Skate Park: Basics		פארק השעשועים: אנרגיה בסיסי
Equation Grapher		מציג גרפים - משוואה ריבועית
Estimation		הערכה
Expression Exchange (HTML5)		שיוויון ביטויים מתמטיים (HTML5)
Faraday's Electromagnetic Lab		מעבדת האלקטרומגנטיות של פרדיי
Faraday's Law (HTML5)		חוק פאראדיי (HTML5)
Faraday's Law		חוק פראדי
Fluid Pressure and Flow		לחץ נוזלים וזרימה
Forces in 1 Dimension		כוחות בממד אחד
Forces and Motion		כוחות ותנועה
Forces and Motion: Basics (HTML5)		כוחות ותנועה: הבסיס (HTML5)
Forces and Motion: Basics		כוחות ותנועה: הבסיס
Fourier: Making Waves		פוריה: עושים גלים
Fraction Matcher (HTML5)		התאמת שברים (HTML5)
Fraction Matcher		התאמת שברים
Fractions Intro		מבוא לשברים
Friction (HTML5)		חיכוך (HTML5)
Friction		חיכוך
Gases Intro (HTML5)		גזים מבוא (HTML5)
Gas Properties (HTML5)		תכונות גזים (HTML5)
Gas Properties		מאפייני גז
Gene Expression Essentials (HTML5)		ביטוי גנים - יסודות (HTML5)
Gene Expression - The Basics		ביטוי גנים - יסודות
Gene Machine: The Lac Operon		מכונת הגנים: אופרון הלקטוז
Generator		מחולל
Geometric Optics		אופטיקה גאומטרית
Glaciers		קרחונים
Graphing Lines (HTML5)		ציר הגרפים (HTML5)
Graphing Lines		ציר הגרפים
Gravity And Orbits (HTML5)		כבידה ומסלולים (HTML5)
Gravity and Orbits		כבידה ומסלולים
Gravity Force Lab (HTML5)		מעבדת כוח הכבידה (HTML5)
Gravity Force Lab		מעבדת כוח כבידה
Gravity Force Lab: Basics (HTML5)		מעבדת כוח הכבידה: בסיס (HTML5)
The Greenhouse Effect		אפקט החממה
Hooke's Law (HTML5)		חוק הוק (HTML5)
Models of the Hydrogen Atom		מודלים של אטום המימן
Isotopes and Atomic Mass (HTML5)		איזוטופים ומסה אטומית (HTML5)
Isotopes and Atomic Mass		איזוטופים ומסה אטומית
John Travoltage (HTML5)		ג'ון טרוולטאז' (HTML5)
Ladybug Motion 2D		תנועה דו-מימדית של חיפושית
Lasers		לייזרים
Least-Squares Regression (HTML5)		שיטת הריבועים הפחותים (HTML5)
Lunar Lander		נחתת ירח
Magnet and Compass		מגנט ומצפן
Magnets and Electromagnets		מגנטים ואלקטרומגנטים
Masses and Springs (HTML5)		משקולות וקפיצים (HTML5)
Masses and Springs: Basics (HTML5)		משקולות וקפיצים: בסיס (HTML5)
Masses & Springs		מסות וקפיצים
Maze Game		משחק המבוך
Membrane Channels		תעלות ממברנליות
Microwaves		מיקרוגלים
Molarity (HTML5)		מולריות (HTML5)
Molarity		מולריות
Molecular Motors		מנועים מולקיולרים
Molecule Polarity (HTML5)		קוטביות מולקולרית (HTML5)
Molecule Polarity		קוטביות מולקולרית
Molecules and Light (HTML5)		מולקולות ואור (HTML5)
Molecules and Light		מולקולות ואור
Molecule Shapes (HTML5)		צורות מולקולה (HTML5)
Molecule Shapes		צורות מולקולה
Molecule Shapes: Basics (HTML5)		צורות של מולקולות: בסיסי (HTML5)
Molecule Shapes: Basics		Molecule Shapes: Basics
Motion in 2D		תנועה דו מימדית
The Moving Man		האדם בתנועה
Simplified MRI		MRI פשוט
My Solar System		מערכת השמש שלי
Natural Selection		ברירה טבעית
Neuron (HTML5)		תא עצב (HTML5)
Neuron		תא עצב
Normal Modes		מצבים נורמלים
Nuclear Fission		ביקוע גרעיני
Ohm's Law (HTML5)		חוק אוהם (HTML5)
Ohm's Law		חוק אוהם
Optical Tweezers and Applications		פינצטה אופטית ואפליקציות
Pendulum Lab		מעבדת מטוטלת
Photoelectric Effect		האפקט הפוטואלקטרי
pH Scale (HTML5)		סולם pH (HTML5)
pH Scale		סולם pH
pH Scale: Basics (HTML5)		סולם pH: בסיסי (HTML5)
Plate Tectonics		תזוזת יבשות
Plinko Probability (HTML5)		הסתברות פלינקו (HTML5)
Plinko Probability		ההתפלגות סטנדרטית
Projectile Motion (HTML5)		תנועת קליע (HTML5)
Projectile Motion		שיגור
Quantum Tunneling and Wave Packets		אפקט המנהור וחבילות גלים
Quantum Wave Interference		התאבכות גל קוונטי
Radiating Charge		מטען קורן
Radioactive Dating Game		משחק תארוך רדיואקטיבי
Radio Waves & Electromagnetic Fields		גלי רדיו ושדות אלקטרומגנטיים
Ramp: Forces and Motion		הגדל את הכוחות והתנועה
Reactants, Products and Leftovers (HTML5)		מגיבים, תוצרים ושאריות (HTML5)
Reactants, Products and Leftovers		מגיבים, תוצרים ושאריות
Reactions & Rates		תגובות וקצבים
Resistance in a Wire (HTML5)		התנגדות בתיל (HTML5)
Resistance in a Wire		התנגדות בתיל
Resonance		תהודה
Reversible Reactions		תגובות הפיכות
Ladybug Revolution		סיבוב חיפושית
Rutherford Scattering (HTML5)		פיזור ראתרפורד (HTML5)
Rutherford Scattering		פיזור ראתרפורד
Self-Driven Particle Model		מודל תנועה עצמית של חלקיקים
Semiconductors		מוליכים למחצה
Signal Circuit		מעגל זרם
Salts & Solubility		מלחים ומסיסות
Sound		גלי קול
States of Matter (HTML5)		מצבי צבירה (HTML5)
States of Matter		מצבי צבירה
States of Matter: Basics (HTML5)		מצבי צבירה: בסיס (HTML5)
States of Matter: Basics		מצבי צבירה: בסיס
Stern-Gerlach Experiment		ניסוי שטרן-גרלך
Stretching DNA		מתיחת ד.נ.א
Sugar and Salt Solutions		תמיסות מלח וסוכר
The Ramp		מדרון משופע
Torque		מומנט סיבוב
John Travoltage		Travoltage
Trig Tour (HTML5)		סיור טריגו (HTML5)
Under Pressure (HTML5)		תחת לחץ (HTML5)
Under Pressure		תחת לחץ
Vector Addition (HTML5)		חיבור וקטורים (HTML5)
Vector Addition		חיבור וקטורים
Vector Addition: Equations (HTML5)		חיבור וקטורים: משוואות (HTML5)
Wave Interference (HTML5)		הפרעת גלים (HTML5)
Wave Interference		התאבכות גלים
Wave on a String (HTML5)		גלים על מיתר (HTML5)
Wave on a String		גלים על מיתר
Waves Intro (HTML5)		גלים מבוא (HTML5)

Simulations not yet translated into Hebrew

• Area Model Algebra (HTML5)
• Area Model Decimals (HTML5)
• Area Model Introduction (HTML5)
• Area Model Multiplication (HTML5)
• Build a Fraction (HTML5)
• Curve Fitting (HTML5)
• Equality Explorer (HTML5)
• Equality Explorer: Basics (HTML5)
• Equality Explorer: Two Variables (HTML5)
• Fractions: Equality (HTML5)
• Fractions: Intro (HTML5)
• Fractions: Mixed Numbers (HTML5)
• Function Builder (HTML5)
• Function Builder: Basics (HTML5)
• Graphing Quadratics (HTML5)
• Graphing Slope-Intercept (HTML5)
• Make a Ten (HTML5)
• Number Line: Integers (HTML5)
• Optical Quantum Control
• Pendulum Lab (HTML5)
• Proportion Playground (HTML5)
• Unit Rates (HTML5)

The remaining simulations can be translated using the PhET Translation Utility.